Archdiocese of Chicago Catholic Cemeteries ENGLISH | POLSKI  
Sirviendo a la Comunidad Católica desde 1837.  


ENCUENTRE UNA RESPUESTA      
 
"La Vigilia, la Liturgia del Funeral y la Sepultura nos colocan en el camino de la verdadera sanación, integridad y paz".
Sus Ritos del Entierro Cristiano.Vigilia, Liturgia y Sepultura

La Vigilia (velorio), la Liturgia del Funeral (Misa) y la Sepultura (Entierro) tiene cada uno su carácter y propósito distinto en el viaje hacia la sanación y la integridad. La Vigilia, la Liturgia del Funeral y la Sepultura nos colocan en el camino de la sanación, integridad y paz. No tenemos que hacerles frente solos, ni lo haremos. Nuestra Iglesia estará allí con nosotros, por lo que estamos verdaderamente agradecidos.

Vigilia por los Difuntos (Velorio)
La Vigilia (velorio) es realmente un tiempo para reír, llorar, recordar y orar. Un tiempo para regocijarse por todo lo que la persona fue y es. Este puede ser un verdadero momento de sanación para todos los que sufren.

La Vigilia por los Difuntos es la primera forma en que la Iglesia asimila los sentimientos de los dolientes situándolos en el contexto de nuestra fe. Un servicio de oración con lecturas seleccionadas de las Sagradas Escrituras de acuerdo con las circunstancias de la persona fallecida, una homilía que consuela y da esperanzas, intercesiones que hablan a la fe de los que se reúnen alrededor del difunto y oraciones seleccionadas de la riqueza de recursos que se encuentra en el Orden de los Funerales Cristianos, pueden hacer mucho para preparar a las personas a adoptar el espíritu cristiano de la Liturgia del Funeral. El Rosario y otras oraciones a la Santísima Virgen María pueden ser parte de la Vigilia.

Los panegíricos se ofrecen mejor en un momento apropiado durante el Servicio de la Vigilia (Velorio). Si bien es natural el deseo de hablar positivamente de una persona fallecida, debemos recordar siempre que en el contexto de una oración, es el efecto de la Gracia de Dios en la vida del difunto lo que queremos agradecer y alabar. Los panegíricos en el contexto de una oración deben ser más que simples homenajes a las bondades del difunto. Debe hacerse referencias a lo que Dios ha hecho por la persona fallecida y por nosotros a través de esa persona. Los sacerdotes y los ministros parroquiales acompañantes del duelo, están disponibles para ayudar a las familias a seleccionar las lecturas de las Sagradas Escrituras y la música para el velorio y las liturgias del funeral.

Liturgia del Funeral (Misa)
La Liturgia del Funeral (Misa) es nuestra forma de darle las "Gracias" a Dios que nos creó, murió por nosotros y nos está llamando a todos para que volvamos a Él. En esta etapa, el enfoque cambia ligeramente del énfasis en el difunto hacia el trabajo de salvación de Dios a través de Jesucristo. La Misa, especialmente al momento de la muerte, es realmente un momento especial, un momento sagrado, un momento de Dios.

Celebrar la liturgia del funeral con una Misa en la iglesia parroquial es la manera normal para la mayoría de los Católicos de experimentar el Orden de los Funerales Cristianos. La Eucaristía vislumbra nuestra participación en el banquete celestial que nos une con Jesús, los santos y todos los que comparten la vida eterna. Jesús dijo, "quien come mi carne y bebe mi sangre vivirá eternamente" (Juan 6:54). La Eucaristía es realmente el punto central de un funeral Católico. Su eficacia aumenta en gran medida cuando la familia participa de forma adecuada: cubriendo el ataúd con el paño mortuorio, seleccionando las lecturas de las Sagradas Escrituras, sirviendo como lectores o ministros extraordinarios, cantando los responsos y los himnos y, muy especialmente, recibiendo la Sagrada Comunión.

La homilía funeraria es de suma importancia en la liturgia del funeral. La homilía sólo puede darla un sacerdote o un diácono, debido a que las homilías de las liturgias forman parte del rito sacramental de la Eucaristía. La homilía habla de los misterios de la muerte y resurrección de Cristo y expresa el significado profundo que se encuentra en la experiencia de la muerte y de morir. La homilía se da dentro del contexto de una Misa de difuntos que se ofrece para el perdón de los pecados y la salvación del alma del fiel difunto.

Rito de Sepultura (Cementerio)
La última etapa -el último acto concreto que podemos hacer por nuestros seres queridos en este mundo- es la Sepultura, el entierro de los restos del difunto. Las relaciones, los lazos y la "comunión" que desarrollamos entre nosotros en la fe, no terminan con la muerte. Descansar en un lugar sagrado con nuestros hermanos y hermanas es un testimonio profundo de esa creencia.

El Rito de Sepultura es la liturgia final en el Orden de los Funerales Cristianos. Como el Servicio de Vigilia, el Rito de Sepultura emplea las Sagradas Escrituras, unas palabras de esperanza por quien preside el duelo, intercesiones y oraciones.

Un Cementerio Católico es un lugar sagrado para honrar y respetar a los difuntos. Es un memorial a todos los que están enterrados allí. Es un lugar sagrado que los Católicos visitan para expresar su dolor y su esperanza en la resurrección de sus seres queridos que los han precedido en la muerte. Es un terreno bendecido, digno de alguien cuyo cuerpo fue templo del Espíritu Santo en la tierra y ahora espera la resurrección de los muertos.

Tener un representante de la Iglesia presente en este momento final es una gran fuente de consuelo para aquellos que ahora tendrán que continuar su viaje por esta vida sin su ser querido. Si bien a un sacerdote podría no serle posible presidir el Servicio de Sepultura, un diácono o un ministro capacitado para el acompañamiento del duelo puede representar a la Iglesia en este momento final.


Ver otra información sobre Cementerios Católicos y entierros:

Para información adicional, sírvase llamarnos al 708-449-6100
Ubicaciones | Política de privacidad | Mapa del sitio | Contacto | Solicite una reunión

© Cementerios Católicos Arquidiócesis de Chicago
 
Seleccione un
Lugar Sagrado

Al momento de bautizarnos, nos llevan a un lugar sagrado, una iglesia Católica. Más...
Planifique anticipadamente
con un consejero

Experimente lo fá cil que es obtener información acerca de las opciones de cementerios y funerales Más...
Conozca sus Ritos
del Entierro Cristiano

"La Vigilia, la Liturgia del Funeral y la Sepultura nos colocan en el camino de la verdadera ". Más...